안녕하세요~~
포플 영어에요!
오늘은 그리스 신화에서 유래된 영어 표현인
"the Midas touch"에 대해서 알아보도록 해요!
그리스 신화에 나오는 프리지어 (Phrygia) 미다스 (Midas) 왕은 굉장한 부자로 유명했어요.
어느 날 미다스 왕은 술의 신 디오니소스 (Dionysus)를 길러주었다는 실레노스 (Silenus)가
길을 잃었을 때 그를 환대했다고 해요.
덕분에 디오니소스는 미다스 왕에게 어떤 소원이든 들어주겠다고 약속했고,
미다스 왕은 자신의 손이 닿는 모든 것을 황금으로 변하게 하는 능력을 손에 넣었어요.
하지만 미다스 왕은 손에 닿은 음식마저 황금으로 변하는 바람에 굶어 죽을 위기에 처하게 되고,
디오니소스에게 요청하여 파크 클로스 강 (River Pactolus)에서 목욕을 하여
원래대로 돌아갈 수 있었다고 하네요.
이 이야기에서 유래된 표현이 "the Midas touch"로,
손에 닿은 모든 것을 황금으로 바꾼 미다스 왕처럼
수완이 좋고, 돈을 버는 능력이 뛰어난 사람을 의미하게 됐어요.
예문 :
Q. The poverty-stricken boy turned out to have the Midas touch and became a milionaire by the time he was twenty-three.
A. 가난에 허덕이던 소년은 돈벌이의 재능을 개화하여, 23세가 될 무렵에는 백만장자가 되었다.
Q. I don't have the Midas touch.
A. 저는 돈 버는 재주가 없어요.
Q. John got another big contract in Dubai. He must have the Midas touch.
A. 존이 두바이에서 또 큰 계약을 따냈어. 돈 버는 재주가 있는 게 틀림없어.
오늘은 "the Midas touch" 라는 영어 속담에 대해서 공부했어요!
다음번에도 더 재밌고 자주 쓰이는 영어 표현을 가지고 돌아오겠습니다!
#온라인화상영어, #온라인수업, #온라인영어, #무료수업체험, #초등영어, #유아영어, #스피킹, #포플, #포플영어, #영어학원, #화상영어, #화상영어추천, #전화영어, #미네르바, #홈스쿨, #국제학교, #영어유치원, #파닉스, #성인영어, #영어커리큘럼, #영어공부, #영어회화, #여행, #회화, #화상영어후기, #영어후기, #최저가, #화상영어최저가, #원어민영어
'오늘의 영어 표현' 카테고리의 다른 글
| "Smart cookie" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.04.20 |
|---|---|
| "Make ends meet" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.04.20 |
| "Sit tight" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.04.20 |
| "Face the music" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.04.17 |
| "Speak of the devil" 무슨 뜻일까?? (3) | 2023.04.13 |