안녕하세요~~
포플 영어에요!
오늘은 드라마나 일상회화에서 자주 들리는 영어 표현인
"Sit tight"에 대해서 알아보도록 해요!
'Cookie'란 단어를 보면 흔히 먹는 동그란 과자가 떠오르죠?
하지만 'cookie'는 '녀석', 또는 '사람'이라는 뜻으로 쓰이기도 해요.
그래서 'smart cookie' 란 표현은 '아이디어가 좋은 사람', '문제를 잘 해결하는 사람'
또는 '결정을 잘 내리는 사람' 등을 의미해요.
그렇지만 'smart cookie'를 사용할 때 주의해야 할 점이 하나 있어요!
한국에서도 상급자에게 '영리한 녀석' 이라는 표현을 사용하지 않듯,
'smart cookie' 또한 하급자나 나이가 어린 사람, 혹은 최소한 동급인 사람에게 사용해야만 해요.
그렇지 않으면 굉장히 불손하고 무례한 사람처럼 보일 수 있거든요.
예문 :
Q. She might not seem like it, but she is one smart cookie.
A. 그렇게 안 보일지 몰라도 그녀는 굉장히 영리한 사람이야.
Q. Helen is a smart cookie. She always makes the right decison.
A. 헬렌은 굉장히 머리가 좋은 사람이야. 언제나 옳은 결정을 내리거든.
Q. The person in charge is obviously a smart cookie with a lot of experience.
A. 이 곳의 책임자는 굉장히 영리하고 경험이 많은 사람이야.
오늘은 "smart cookie" 라는 영어 표현에 대해서 공부했어요!
다음번에도 더 재밌고 자주 쓰이는 영어 표현을 가지고 돌아오겠습니다!
#온라인화상영어, #온라인수업, #온라인영어, #무료수업체험, #초등영어, #유아영어, #스피킹, #포플, #포플영어, #영어학원, #화상영어, #화상영어추천, #전화영어, #미네르바, #홈스쿨, #국제학교, #영어유치원, #파닉스, #성인영어, #영어커리큘럼, #영어공부, #영어회화, #여행, #회화, #화상영어후기, #영어후기, #최저가, #화상영어최저가, #원어민영어
'오늘의 영어 표현' 카테고리의 다른 글
| "Find your feet" 무슨 뜻일까? (1) | 2023.04.25 |
|---|---|
| "Eyeball it" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.04.25 |
| "Make ends meet" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.04.20 |
| "Sit tight" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.04.20 |
| "the Midas touch" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.04.17 |