안녕하세요~~
포플 영어에요!
오늘은 드라마나 일상회화에서 자주 들리는 영어 표현인
"A couch potato"에 대해서 알아보도록 해요!
미국 시트콤이나 영화를 보면 소파에 앉아 아무것도 안 하고 TV를 보거나 과자를 먹고 있는 사람에게
흔히 "a couch potato"라고 부르는 장면이 종종 보이고는 해요. ㅎㅎ
그래서 "couch potato"는 종종 게으른 사람을 지칭할 때 사용되는 표현이랍니다.
그런데 이 "소파 위 감자"라는 표현은 대체 어디서 유래된 걸까요??
이 표현은 1976년에 "톰 라시노"라는 사람에 의해 생겨났다고 해요.
톰은 친구에게 전화를 걸던 중, 친구의 여자친구가 전화를 받자 자연스럽게 아래와 같은 질문을 했다고 해요.
"Hey, is the couch potato there?"
전화를 받은 여자친구는 소파에 앉아 있는 남자친구를 힐끔 보더니 웃기 시작했다고 하네요.
이후 톰은 만화 작가이자 친구인 암스트롱과 함께 만화에 참여하며 "couch potato" 란 표현이 널리 알려졌답니다.
예문 :
Q. I think I'll tune into my favorite TV show and turn into a couch potato.
A. 난 내가 가장 좋아하는 TV 프로그램을 보면서 잔뜩 게으름 피울 거야.
Q. John becomes a couch potato on weekends.
A. 존은 주말만 되면 무척 게을러진다.
Q. There are too many people who are overweight couch potatoes in my town.
A. 내가 사는 마을에는 과체중에 활동적이지 않은 사람들이 너무 많다.
오늘은 "a couch potato" 이라는 영어 표현에 대해서 공부했어요!
다음번에도 더 재밌고 자주 쓰이는 영어 표현을 가지고 돌아오겠습니다!
#온라인화상영어, #온라인수업, #온라인영어, #무료수업체험, #초등영어, #유아영어, #스피킹, #포플, #포플영어, #영어학원, #화상영어, #화상영어추천, #전화영어, #미네르바, #홈스쿨, #국제학교, #영어유치원, #파닉스, #성인영어, #영어커리큘럼, #영어공부, #영어회화, #여행, #회화, #화상영어후기, #영어후기, #최저가, #화상영어최저가, #원어민영어
'오늘의 영어 표현' 카테고리의 다른 글
| "Have a sweet tooth" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.05.13 |
|---|---|
| "Lost at sea" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.05.12 |
| "아부하다" 영어로 어떻게 말할까? (4) | 2023.05.08 |
| "Clear as mud" 무슨 뜻일까? (2) | 2023.05.08 |
| "Come rain or shine" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.05.05 |