안녕하세요! 포플 영어에요!
오늘은 책이나 일상 대화에서 종종 보이는 영어 표현인
"Burning the midnight oil"에 대해서 알아보도록 해요!
"Burning the midnight oil"이 어떻게 "늦은 밤까지 일하다 또는 공부하다"라는 의미를
가지게 되었는지 그 유래와 뜻을 알아볼까요?
"한밤 중 기름 램프나 양초를 태우며 밤 늦게까지 일하거나 공부하는 것"이라는 표현은
밤이 늦어지면 일 또는 공부를 계속하기 위해 인공 조명의 사용을 의미하는데,
전기 조명이 보편화되기 전에는 밤이 되어도 일상 업무를 수행하기 위해
기름 램프, 양초 또는 다른 인공 빛을 의지해야 했습니다.
밤 늦게까지 기름 램프나 양초를 태우며 작업하거나 공부하는 것은
학자, 작가 및 업무 또는 공부 일정이 엄격한 사람들 사이에서 흔한 관행이었습니다.
17세기 이래로, 이 표현은 늦은 밤까지 일을 마치거나 목표를 달성하기 위해
열심히 노력하는 사람들의 헌신과 노력을 묘사하는 은유적인 표현으로 사용되었습니다.
시간이 흘러가면서 이는 특히 밤 시간 동안 추가적인 노력을 기울이고 목표를 달성하기 위해
열심히 일하는 것을 나타내는 메타포로 자리 잡게 되었습니다.
실제 상황에서는 어떻게 쓰이는지
예문을 몇 가지 살펴보실까요?
추가 예문 :
Q. With the project deadline approaching, the team decided to start burning the midnight oil
to complete the work on time.
A. 창업 초기 기업가들이 자신의 꿈을 실현하기 위해 장시간 늦은 시간까지 열심히 일하는것은 흔하지 않지 않습니다.
Q. It's not uncommon for entrepreneurs to burn the midnight oil in the early stages of their startups,
putting in long hours to make their dreams a reality.
A. 프로젝트 마감 기한이 점점 다가오자, 팀은 시간 내에 작업을 완료하기 위해 늦은 밤까지 야근을 하기로 결정했습니다.
오늘은 "Burning the midnight oil"라는 영어 표현에 대해서 공부했어요!
다음번에도 더 재밌고 자주 쓰이는 영어 표현을 가지고 돌아오겠습니다!
혹시 더 많은 영어 표현들을 공부하고 싶어지셨나요?
포플 화상영어와 함께 영어 공부하면서 가을의 시작인 9월의 특급 프로모션도 놓치지 마세요!
지금 바로 무료 수업 신청해 보세요!
전문 학습 상담도 무료로 진행하고있습니다!
'오늘의 영어 표현' 카테고리의 다른 글
| "Under the weather" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.11.14 |
|---|---|
| "Cost an arm and a leg" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.10.16 |
| "Far cry from" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.08.22 |
| "Ball is in your court" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.08.09 |
| "Hit the nail on the head" 무슨 뜻일까? (0) | 2023.07.31 |