안녕하세요~~
포플 영어에요!
오늘은 드라마나 일상회화에서 자주 들리는 영어 표현인
"Out of the woods"에 대해서 알아보도록 해요!
한국 전래동화에서 숲은 종종 호랑이를 비롯한 여러가지 위험이 도사리고 있는 무시무시한 곳으로 묘사되죠?
서양도 마찬가지였어요.
헨젤과 그레텔을 비롯한 여러 동화를 보면 숲 속은 마녀나 괴물, 끔찍한 비밀이 숨겨져 있는 곳으로 묘사되요.
그래서 "Out of the woods", 즉 숲 속을 나서게 되면 "위험에서 벗어나게" 되는거죠!
안전지대에 도달한거에요!
예문 :
Q. The patient is not out of the woods.
A. 그 환자는 아직 위험한 상태다.
Q. He's out of the woods, but he'll have a long recovery.
A. 위험한 고비는 넘겼지만 회복되는데 오래 걸릴거에요.
Q. The nation's economy is not out of the woods yet.
A. 나라의 경제가 아직 어려움을 벗어나지 못 했다.
오늘은 "Out of the woods" 라는 영어 표현에 대해서 공부했어요!
다음번에도 더 재밌고 자주 쓰이는 영어 표현을 가지고 돌아오겠습니다!
#온라인화상영어, #온라인수업, #온라인영어, #무료수업체험, #초등영어, #유아영어, #스피킹, #포플, #포플영어, #영어학원, #화상영어, #화상영어추천, #전화영어, #미네르바, #홈스쿨, #국제학교, #영어유치원, #파닉스, #성인영어, #영어커리큘럼, #영어공부, #영어회화, #여행, #회화, #화상영어후기, #영어후기, #최저가, #화상영어최저가, #원어민영어